close

   Karen Mok

<伍家輝音樂物語>編號0001

1.莫文蔚的「腹語術」(收錄在2003莫文蔚『X』專輯,委屈的第八首)

●伍家輝偽日文Demo版本連結 http://tw.streetvoice.com/music/jiahuiwu/song/97406/
●莫文蔚版本連結 http://youtu.be/pbTqp1hg8fs
●潘裕文版本連結   http://youtu.be/cTT1xFoggCk


2.音樂故事:
這是伍家輝一封再也說不出口的思念家書,寫給自己的父親,也是他的第六十七首作品,賣出的第一首歌,Demo版本並非真正的日文。本來由歌神張學友Hold歌要唱,後來因為專輯風格的關係,改由金曲歌后莫文蔚確定收編於她2003年的『X』專輯。打擊位置是伍家輝擅長的委屈第八首非主打。星光大道潘裕文很喜歡這首歌,曾經數度公開演唱過。莫文蔚接下來的專輯陸續收錄過伍家輝的「薄荷」、「一口一口」。而潘裕文2012年的『Listen to 克拉克』,收錄了伍家輝的「玩具」、「康復」兩首作品。



3.音樂賞析
我心目中莫文蔚的歌聲很乾淨特殊,一向富感情且帶戲。雖然編曲很簡單的就是一把吉他,但是她的聲音和口白意外地突出、戲劇地豐富整首歌。然後再細讀「腹語術」的歌詞和這首歌的旋律亦是環環扣住的。整個氛圍讓我想到莫文蔚「廣島之戀」的MV舊電影風。附帶一提,我特愛尾聲闔上門窗的聲音,而且我想幫伍家輝的偽日文Demo版,填上真正的日文詞。


作詞:李焯雄&莫文蔚(英文部份)
作曲:伍家輝
編曲:徐千秀

說話突然打住 你停了腳步
空氣降了溫度 玻璃起了霧
你的眉目演出 你的腹語術
沒有親口說出 答案卻清楚

總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
你在你的國度 孤獨得好專注
總是到了要結束才清楚 那滿足只是某種中毒
每次都再重複 某種錯誤

Condensation Blurred Reflection
隧道忘了出路 Flawless Rendition
我們走不出 Wishful Interpretation Silly Repetition
水珠溶入水珠 Fruitless Competition
再也分不出 No Conclusion
沒有人要認輸 Emotional Intervention
也許總有些貪圖 Complocations
始終沒有說出 Lethal Addiction
答案卻清楚 Simple Addition

總是到了要在乎才清楚 Negation + Affirmation = Holy Revelation
再沒有更多更多的假如 Silent Declications
你在你的國度 No More Insinuation
孤獨的好專注 Peaceful Resolution
總是到了要結束才清楚 Solitary Concentration
那滿足只是某種中毒 Pre-Meditatuon Tasteless Poison
每次都再重複 Inundation Termination
某種錯誤 Liberation Utter Satisfation

總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
你在你的國度 孤獨得好專注
總是到了要結束才清楚 那滿足只是某種中毒 每次都再重複 某種錯誤
arrow
arrow
    全站熱搜

    畫眉深淺入時無 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()